Today I have read 31 lines of Euripides in the original.
Using ponies galore: I have a book with a translation of Euripides' Bacchae, which I consulted; Tufts University has the text online with every word hyperlinked to a morphological analysis generator, plus online Greek dictionaries. I made extensive use of these resources, and it was still fairly tough sledding.
But it was Euripides. And it was in the original. And I read it. Yay!
Using ponies galore: I have a book with a translation of Euripides' Bacchae, which I consulted; Tufts University has the text online with every word hyperlinked to a morphological analysis generator, plus online Greek dictionaries. I made extensive use of these resources, and it was still fairly tough sledding.
But it was Euripides. And it was in the original. And I read it. Yay!